「ガレージジャッキのハンドル、あと何回か上下させて。まだタイヤが床についてるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pompe encore quelques fois sur le cric rouleur ; le pneu touche toujours le sol.