「ガレージジャッキの下にオイルがたまってたから、修理に出したんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

De l’huile s’accumulait sous le cric rouleur, alors on l’a envoyé en réparation.