ギザギザの刃ならトマトもすっと切れると思うじゃん?これ、つぶれるだけなんだけど。

「ギザギザの刃ならトマトもすっと切れると思うじゃん?これ、つぶれるだけなんだけど。」をフランス語で言うと

フランス語では

Normalement, une lame dentelée, ça coupe les tomates sans problème, mais celle-là les écrase complètement.

ほかの言語で「ギザギザの刃ならトマトもすっと切れると思うじゃん?これ、つぶれるだけなんだけど。」