「クッションを持ってきて。観客席は凍えるほど寒くて、歯がガチガチ鳴ってたら応援するどころじゃないよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Prends un coussin, les gradins sont glacés, et personne ne peut encourager l'équipe en claquant des dents.