「サウンドバーをつないだら、せりふがずっと聞き取りやすくなった。」をフランス語で言うと

フランス語では

On comprenait bien mieux les dialogues une fois la barre de son branchée.