「シンプルな服でも、小物を変えるだけで雰囲気がガラッと変わるよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Avec une tenue toute simple, ce sont les accessoires qui font la différence.