「スコヤを板の端に合わせたら、そのまま押さえててくれる？」をフランス語で言うとフランス語ではUne fois l’équerre de menuisier alignée sur le bord, tiens-la là pour moi.▶ フランス語で聞くほかの言語で「スコヤを板の端に合わせたら、そのまま押さえててくれる？」英語でポルトガル語で「スコヤを板の端に合わせたら、そのまま押さえててくれる？」の意味