「スーツケースがベルトに引っかかって、手荷物仕分け場の作業が止まってる。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le tri est à l'arrêt dans la zone de traitement des bagages parce qu'une valise est coincée sur le tapis.