「スーツケース開けたら、こぼれたコンディショナーで中が全部べたべたになってた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quand j'ai ouvert ma valise, il y avait de l'après-shampooing renversé sur toutes mes affaires.