ネットでもう払ったのに、チケット売り場に並ばなきゃいけないの?

「ネットでもう払ったのに、チケット売り場に並ばなきゃいけないの?」をフランス語で言うと

フランス語では

Il faut quand même faire la queue à la billetterie alors qu'on a déjà payé en ligne ?

ほかの言語で「ネットでもう払ったのに、チケット売り場に並ばなきゃいけないの?」