ハンドミキサーで卵白を泡立てたの。ボウルを頭の上で逆さにしても落ちないくらいまで。

「ハンドミキサーで卵白を泡立てたの。ボウルを頭の上で逆さにしても落ちないくらいまで。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'ai battu les blancs en neige au batteur électrique jusqu'à pouvoir retourner le saladier au-dessus de ma tête.

ほかの言語で「ハンドミキサーで卵白を泡立てたの。ボウルを頭の上で逆さにしても落ちないくらいまで。」