パレットの上が全部茶色になっちゃった。混ぜたのは二色だけなのに!

「パレットの上が全部茶色になっちゃった。混ぜたのは二色だけなのに!」をフランス語で言うと

フランス語では

Tout ce qu'il y a sur ma palette est devenu marron. Je jure que je n'ai mélangé que deux couleurs !

ほかの言語で「パレットの上が全部茶色になっちゃった。混ぜたのは二色だけなのに!」