ビーチサンダルって底が平らで、ちょっとそこまでつっかけて行くのに楽なんだよね。

「ビーチサンダルって底が平らで、ちょっとそこまでつっかけて行くのに楽なんだよね。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'adore les tongs : elles sont plates et on les enfile sans même se baisser.

ほかの言語で「ビーチサンダルって底が平らで、ちょっとそこまでつっかけて行くのに楽なんだよね。」