「フィルム用台車はテーブルの横に置いといて。次の荷物はまだ届いてないから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse le chariot à bobines à côté de la table ; la prochaine livraison n’est pas encore arrivée.