「ブラシに手が届くように、トリミングワゴンをこっちまで転がしてきて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rapproche le chariot de toilettage à roulettes pour que je puisse attraper les brosses.