「ベストは袖がないから、重ね着しても腕が動かしやすいよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

J'adore mon gilet sans manches : il me tient chaud et je n'ai pas de manches qui trempent dans l'eau de la vaisselle.