ベンは今すぐ試験的な実施を承認するつもりでいる一方で、アナは費用の見積もりがないと承認しない。

「ベンは今すぐ試験的な実施を承認するつもりでいる一方で、アナは費用の見積もりがないと承認しない。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ben est prêt à approuver un essai dès maintenant, alors qu'Ana refuse de donner son accord sans l'estimation des coûts.

ほかの言語で「ベンは今すぐ試験的な実施を承認するつもりでいる一方で、アナは費用の見積もりがないと承認しない。」