「ボウルは両手で持って。縁までいっぱいだし、床拭いたばっかりなんだから。」をフランス語で言うと

フランス語では

Tiens le bol à deux mains, il est plein à ras bord et je viens de passer la serpillière.