「リード様、木曜の会議を月曜に延期していただけないかと思い、ご連絡いたしました。」をフランス語で言うと

フランス語では

Madame Reed, je me demandais si nous pourrions reporter la réunion de jeudi à lundi.