「レンズのトレーを置きたいので、検査台の上を少し空けてもらえますか？」をフランス語で言うと

フランス語では

Faites un peu de place sur la table d’instruments pour le plateau de lentilles, s’il vous plaît.