「レンズクリーナーのボトルから液が漏れて、バッグの中の眼鏡ケースが全部びしょびしょになっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon flacon nettoyant pour lunettes a fui et a trempé tous les étuis dans mon sac.