「二つ目の穴を開けてる途中で、電動ドリルからすごい音がし始めた。」をフランス語で言うと

フランス語では

À mi-chemin du deuxième trou, ma perceuse s’est mise à faire un bruit affreux.