「二時間近く聞き取りをされて、そのあとでようやく、なくなった車のことを聞かれたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ils ont passé près de deux heures à m’interroger avant de me parler de la voiture disparue.