「今日、スーパーは早く閉まるらしいから、6時前には着いたほうがいいね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Apparemment, le supermarché ferme plus tôt aujourd'hui ; on ferait mieux d'y être avant six heures.