「元従業員たちは、会社が勤務時間の記録を書き換えたと告発しています。」をフランス語で言うと

フランス語では

D'anciens employés allèguent que l'entreprise a modifié leurs relevés d'heures.