「入り口の上の店のマーク、私が子どもの頃から変わってないね！」をフランス語で言うと

フランス語では

Vous avez gardé le même emblème de la boutique au-dessus de la porte depuis que j'étais gamin !