「全体として、一日中開館することをおすすめします。より多くの人が来られるからです。」をフランス語で言うと

フランス語では

Dans l'ensemble, nous recommandons d'ouvrir toute la journée, car davantage de personnes pourraient venir.