「共通点」をフランス語で
フランス語では
le terrain d’entente
複数形: terrains d’entente
意味
日本語での説明ほかの点では意見が違う人たちも、同じ考えや目的を持っている部分。
フランス語での説明Opinion, objectif ou principe partagé par des personnes qui peuvent avoir des désaccords sur d’autres points.
例文
Leur terrain d’entente, c’est qu’ils soutiennent des horaires plus longs à la bibliothèque ; cela ne veut pas dire qu’ils approuvent tous une période d’essai.
Le terrain d’entente, ici, c’est l’allongement des horaires, mais ils ne sont pas tous prêts à approuver une période d’essai.