「刑事が来るまで、目撃者のお二人には受付で待ってもらっています。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a demandé aux deux témoins d’attendre à l’accueil jusqu’à l’arrivée de l’enquêteur.