「前は予備の網も水槽台に入ったのに、今はボトルでいっぱいだね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Ces épuisettes de rechange rentraient dans le meuble pour aquarium, avant qu’on le remplisse de bouteilles.