「午後に豚もも肉が届くから、食肉用レールに空きを作っておいて。」をフランス語で言うと

フランス語では

Laisse un espace sur le rail à viande pour les jambons qui arrivent cet après-midi.