「受身助動詞（れる・られる）」をフランス語で

意味

日本語での説明動詞について、誰がしたかを言わずに、動作を受けるものを主語にして表す助動詞。

フランス語での説明Élément grammatical qui donne un sens passif à une proposition transitive, en faisant de l’entité affectée son sujet grammatical sans nommer l’agent.

例文

• Les maisons sont vendues ici.🔊

  ここでは家が売られています。

• Une maison est vendue chaque semaine par cette agence.🔊

  この不動産会社を通じて、毎週一軒の家が売られています。

• Par ici, les maisons sont vendues sans agent immobilier.🔊

  この辺では、家は不動産屋を通さずに売られている。

ほかの言語で「受身助動詞（れる・られる）」

• 英語で
• ポルトガル語で
• 「受身助動詞（れる・られる）」の意味