「古い請求書は、仕事部屋のファイルキャビネットに入ってるはず。」をフランス語で言うと

フランス語では

Les vieilles factures sont rangées dans le classeur à tiroirs, dans le bureau.