「回路のこの部分には電流が流れてないから、ここが怪しいね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Aucun courant électrique ne passe dans cette partie du circuit ; la panne vient peut-être de là.