「回送」をフランス語で
フランス語では
hors service
意味
日本語での説明バスや電車が客を乗せずに空のまま走っている状態。車庫へ戻るときが多い。
フランス語での説明En parlant d'un bus, d'un train ou d'un tramway : qui roule à vide, sans prendre de voyageurs, souvent pour rentrer au dépôt.
例文
Pourquoi, dès que je suis pressée, tous les trams qui passent sont hors service ?
J'ai fait signe au bus pendant des plombes avant de voir qu'il était hors service.