土曜日の午後はみんな来られるということですね。でも、土曜日も仕事の人がいると思います。

「土曜日の午後はみんな来られるということですね。でも、土曜日も仕事の人がいると思います。」をフランス語で言うと

フランス語では

Donc samedi après-midi, tout le monde peut venir, c'est bien ça ? Mais je pense que certains travaillent aussi le samedi.

ほかの言語で「土曜日の午後はみんな来られるということですね。でも、土曜日も仕事の人がいると思います。」