「土曜日はまるまる冷凍庫の霜取りをしてて、台所の床が水びたしだったよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a passé tout le samedi à dégivrer le congélateur, et le sol de la cuisine a fini sous l'eau.