圧力鍋のピン、まだ上がってるから、開けられないよ。晩ご飯、遅くなりそう。

「圧力鍋のピン、まだ上がってるから、開けられないよ。晩ご飯、遅くなりそう。」をフランス語で言うと

フランス語では

La soupape est encore levée, impossible d'ouvrir la cocotte pour l'instant : on va dîner en retard.

ほかの言語で「圧力鍋のピン、まだ上がってるから、開けられないよ。晩ご飯、遅くなりそう。」