「在宅勤務になったとき、ガレージを小さい仕事部屋に改造したんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a transformé le garage en petit bureau quand j'ai commencé le télétravail.