報告書には毎週日曜日に約200人が来たとありますが、職員は午後二時を過ぎると図書館は空っぽだと主張しています。

「報告書には毎週日曜日に約200人が来たとありますが、職員は午後二時を過ぎると図書館は空っぽだと主張しています。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le rapport dit qu'environ 200 personnes sont venues chaque dimanche, tandis que le personnel affirme que la bibliothèque est vide après 14 heures.

ほかの言語で「報告書には毎週日曜日に約200人が来たとありますが、職員は午後二時を過ぎると図書館は空っぽだと主張しています。」