「夕食のとき、乗務員がカートを通す間、通路で待たなきゃいけなかった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pendant le dîner, on a dû attendre dans le couloir de la cabine le temps que l'équipage fasse passer le chariot.