「姉は泳ぐとき、ビキニより上下一体の服みたいな水着のほうが落ち着くんだって。」をフランス語で言うと

フランス語では

À la piscine, elle préfère nager avec un vêtement d'une pièce, au moins rien ne bouge quand elle plonge.