「子どもの頃、町はずれで列車が脱線して、町じゅうの人が見に行ったんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Quand j'étais petit, un train a déraillé juste à la sortie du village et tout le monde est allé voir.