宇宙カプセルが夜中の3時にやっとステーションにドッキングした。それを見るためだけに目覚ましをかけてたんだ。

「宇宙カプセルが夜中の3時にやっとステーションにドッキングした。それを見るためだけに目覚ましをかけてたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

La capsule spatiale s'est enfin amarrée à la station à trois heures du matin, et j'avais mis un réveil exprès pour regarder.

ほかの言語で「宇宙カプセルが夜中の3時にやっとステーションにドッキングした。それを見るためだけに目覚ましをかけてたんだ。」