宝石を先に選んで、その石に合わせて指輪を作ってもらった。

「宝石を先に選んで、その石に合わせて指輪を作ってもらった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle a d’abord choisi la pierre précieuse, puis a fait fabriquer une bague pour la mettre en valeur.

ほかの言語で「宝石を先に選んで、その石に合わせて指輪を作ってもらった。」