「家族みんなが胃腸炎にかかったあと、家の中をすみずみまで消毒したよ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Après la gastro qui a fait le tour de la famille, j'ai désinfecté toutes les surfaces de la maison.