「弟はおもちゃの汽車を押しながら、ずっと汽車の音をまねしている。」をフランス語で言うと

フランス語では

Mon petit frère fait tchou-tchou sans arrêt quand il pousse son train jouet partout.