彼は取調室に一時間も、誰にも何も言われずに一人で残されていた。

「彼は取調室に一時間も、誰にも何も言われずに一人で残されていた。」をフランス語で言うと

フランス語では

On l'a laissé seul une heure dans la salle d'interrogatoire, sans que personne lui dise quoi que ce soit.

ほかの言語で「彼は取調室に一時間も、誰にも何も言われずに一人で残されていた。」