「彼女がマンゴーを皮ごとさいの目に切って、くるっと裏返したら、子どもたち、手品だと思ったみたい。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle a coupé la mangue en dés directement dans la peau, puis l'a retournée, et les enfants ont cru à un tour de magie.