「彼女は演台の前に立って、集会が十分遅れて始まることをアナウンスした。」をフランス語で言うと

フランス語では

Elle s'est avancée jusqu'au lutrin et a annoncé que la cérémonie commencerait avec dix minutes de retard.